1.jpeg

На въезде в Сеул появится огромная «голливудская» надпись

Текст:Олег Кирьянов (Сеул)

04Решение мэрии Сеула построить на въезде в южнокорейскую столицу огромную англоязычную надпись с именем города вызвало неоднозначную реакцию. Местные СМИ назвали это «бесстыжим копированием» известной надписи HOLLYWOOD, которая находится в Лос-Анджелесе.

Как сообщили в мэрии Сеула, с октября этого года на въезде в столицу со стороны Инчхонского международного аэропорта вдоль одной из автомагистралей появится огромная белая надпись SEOUL. Ее длина составит 100 метров при высоте каждой из букв в 15 метров. Практически все сразу же обратили внимание, что это является копией известной надписи HOLLYWOOD, которая стоит в Лос-Анджелесе с 1923 г. SEOUL, судя по проекту, очень сильно напоминает по стилю букв «голливудскую надпись», да и общие размеры схожи. В Лос-Анджелесе параметры монумента составляют 106,7 м в длину и 13,7 м в высоту.

Эта идея вызвала неоднозначную реакцию корейцев. Многие признают, что существующая сейчас при въезде в Сеул надпись на английском «Сеул приветствует вас!» как-то теряется и не очень запоминается, но не нравится то, что авторы проекта решили пойти просто по пути копирования. Издание «Чосон Ильбо» назвало идею «бесстыжим копированием», настоятельно порекомендовав мэрии «подумать еще» прежде чем тратить более 800 тысяч долларов на проект.

Городские чиновники сказали, что среди других предложений было изображение мифического животного «Хэчхи», который считается символом Сеула, или другую фигуру, но посчитали, что это может спровоцировать споры по поводу того, какой именно символ стоит использовать. Название же «Сеул» вряд ли кто-то будет оспаривать.

Показать форму комментариев
1.jpeg
1.jpeg